среда, 18 мая 2011 г.

A New Gauge Helps to See What’s Beyond Happiness

Martin Seligman now thinks so, which may seem like an odd position for the founder of the positivepsychologymovement. As president of the American Pyschological Association in the late 1990s, he criticized his colleagues for focusing relentlessly on mental illness and other problems. He prodded them to study life’s joys, and wrote a best seller in 2002 titled“Authentic Happiness.”

But now he regrets that title. As the investigation of happiness proceeded, Dr. Seligman began seeing certain limitations of the concept. Why did couples go on having children even though the data clearly showed that parents are less happy than childless couples? Why did billionaires desperately seek more money even when there was nothing they wanted to do with it?

And why did some people keep joylessly playing bridge? Dr. Seligman, an avid player himself, kept noticing them at tournaments. They never smiled, not even when they won. They didn’t play to make money or make friends.

They didn’t savor that feeling of total engagement in a task thatpsychologistscall flow. They didn’t take aesthetic satisfaction in playing a hand cleverly and“winning pretty.” They were quite willing to win ugly, sometimes even when that meant cheating.

“They wanted to win for its own sake, even if it brought no positive emotion,” says Dr. Seligman, a professor of psychology at the University of Pennsylvania.“They were like hedge fund managers who just want to accumulate money and toys for their own sake. Watching them play, seeing them cheat, it kept hitting me that accomplishment is a human desiderata in itself.”

This feeling of accomplishment contributes to what the ancient Greeks called eudaimonia, which roughly translates to“well-being” or“flourishing,” a concept that Dr. Seligman has borrowed for the title of his new book,“Flourish.”He has also created his own acronym, Perma, for what he defines as the five crucial elements of well-being, each pursued for its own sake: positive emotion, engagement (the feeling of being lost in a task), relationships, meaning and accomplishment.

“Well-being cannot exist just in your own head,” he writes.“Well-being is a combination of feeling good as well as actually having meaning, good relationships and accomplishment.”

The positive psychology movement has inspired efforts around the world to survey people’s state of mind, like a new project in Britain to measure what David Cameron, the prime minister, calls GWB, for general well-being. Dr. Seligman says he’s glad to see governmentsmeasuring more than just the G.D.P., but he’s concerned that these surveys mainly ask people about their“life satisfaction.”

In theory, life satisfaction might include the various elements of well-being. But in practice, Dr. Seligman says, people’s answers to that question are largely— more than 70 percent— determined by how they’re feeling at the moment of the survey, not how they judge their lives over all.

“Life satisfaction essentially measures cheerful moods, so it is not entitled to a central place in any theory that aims to be more than a happiology,” he writes in“Flourish.” By that standard, he notes, a government could improve its numbers just by handing out the kind of euphoriant drugs that Aldous Huxley described in“Brave New World.”

So what should be measured instead? The best gauge so far of flourishing, Dr. Seligman says, comes from a study of 23 European countries by Felicia Huppert and Timothy So of the University of Cambridge. Besides asking respondents about their moods, the researchers asked about their relationships with others and their sense that they were accomplishing something worthwhile.

Denmark and Switzerland ranked highest in Europe, with more than a quarter of their citizens meeting the definition of flourishing. Near the bottom, with fewer than 10 percent flourishing, were France, Hungary, Portugal and Russia.

There’s no direct comparison available with the United States, although some other researchers say that Americans would do fairly well because of their sense of accomplishment. The economist Arthur Brooks notes that 51 percent of Americans say they’re very satisfied with their jobs, which is a higher percentage than in any European country except Denmark, Switzerland and Austria.

In his 2008 book,“Gross National Happiness,” Dr. Brooks argues that what’s crucial to well-being is not how cheerful you feel, not how much money you make, but rather the meaning you find in life and your sense of“earned success”— the belief that you have created value in your life or others’ lives.


Source

Комментариев нет:

Отправить комментарий